1、建議自己查閱英語詞典和詞語字典對比翻譯。
2、Black Brin Peter ***.peter Pan：外表異常年輕的人；行為像孩子的成年人。
3、人工翻譯1．根據(jù)翻譯者翻譯時(shí)所采取的文化姿態(tài)，分為歸化翻譯和異化翻譯。
(資料圖)
4、歸化翻譯是指把在原語文化語境中自然適宜的成分翻譯成為在譯入語言文化語境中自然適宜的成分，使得譯入讀者能夠立即理解，即意譯。
5、而異化翻譯是直接按照原語文化語境的適宜性翻譯，即直譯。
6、2．根據(jù)翻譯作品在譯入語言文化中所預(yù)期的作用，分為工具性翻譯和文獻(xiàn)性的翻譯。
7、3．根據(jù)翻譯所涉及的語言的形式與意義。
8、分為語義翻譯和交際翻譯。
9、語義翻譯在譯入語語義和句法結(jié)構(gòu)允許的條件下，盡可能準(zhǔn)確再現(xiàn)原作上下文的意義，交際翻譯追求譯文讀者產(chǎn)生的效果盡量等同于原作對原文讀者產(chǎn)生的效果。
10、4．根據(jù)譯者對原文和譯文進(jìn)行比較與觀察的角度，分為文學(xué)翻譯和語言學(xué)翻譯。
11、文學(xué)翻譯尋求譯文與原文之間文學(xué)功能的對等，其理論往往主張?jiān)诓豢赡軓?fù)制原文文學(xué)表現(xiàn)手法的情況下，譯文只能更美而不能遜色，缺點(diǎn)是不重視語言結(jié)構(gòu)之間的比較和關(guān)系問題。
12、語言學(xué)翻譯尋求兩者之間的系統(tǒng)轉(zhuǎn)換規(guī)律，主張把語言學(xué)研究的成果用于翻譯，同時(shí)通過翻譯實(shí)踐促進(jìn)語言學(xué)的發(fā)展。
13、5．根據(jù)翻譯目的與原語在語言形式上的關(guān)系，分為直譯與意譯。
14、6．根據(jù)翻譯媒介分為口譯、筆譯、視譯、同聲傳譯等。
15、以上內(nèi)容參考：百度百科-翻譯。
本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。
標(biāo)簽：
中央政治局日前召開會(huì)議提出，要繼續(xù)實(shí)施積極的財(cái)政政策和穩(wěn)健的貨
本報(bào)訊近日，鄭商所發(fā)布公告稱，兩名客戶頻繁報(bào)撤單達(dá)到異常交易行為處
觀點(diǎn)網(wǎng)訊：7月28日消息，意大利奢侈品集團(tuán)Prada發(fā)布了上半年業(yè)績報(bào)告，
1、避免紅血球溶血2、預(yù)防心血管疾病最近一項(xiàng)研究表明存在于4000多種水
馃挅浠婂ぉ灝忛奔鏉ヤ負(fù)澶у瑙ｇ瓟浠ヤ笂闂錛屼紭琛ｅ簱鎬庝箞涔
受臺(tái)風(fēng)“杜蘇芮”殘余環(huán)流和冷空氣共同影響，預(yù)計(jì)7月30日，海河流域?qū)?/p>
觀點(diǎn)網(wǎng)訊：7月30日，恒大物業(yè)集團(tuán)有限公司發(fā)布內(nèi)控評(píng)估主要結(jié)果。據(jù)觀
有很多小伙伴都喜歡使用Xbox手柄來玩一些電腦游戲，不過要使用Xbox手柄
7月30日電，山西省自然資源廳和山西省氣象局聯(lián)合發(fā)布地質(zhì)災(zāi)害氣象風(fēng)險(xiǎn)
新華社成都7月28日電夏日的四川大學(xué)望江校區(qū)草木蔥蘢、荷花競放。體育
小區(qū)墻外加蓋了磚瓦房 執(zhí)法人員巡查
7月21日，珠海路街道城管執(zhí)法中隊(duì)執(zhí)法人員在巡查時(shí)，發(fā)現(xiàn)在一棟樓房的
放心吃喝！青島啤酒節(jié)嶗山會(huì)場物價(jià)全
夏日的青島，陶醉于啤酒節(jié)的熱情之中。不過，不少想去啤酒節(jié)吃喝一頓的
青島文明網(wǎng)開展“小小圖書管理員”主
半島網(wǎng)7月30日訊7月29日上午，青島文明網(wǎng)開展“小小圖書管理員”全環(huán)境
青島啤酒節(jié)嶗山會(huì)場：縱享“嗨啤”快
海風(fēng)習(xí)習(xí)，啤酒飄香。7月29日晚7時(shí)30分，第33屆青島國際啤酒節(jié)（嶗山）
暖心！女童沙灘“轉(zhuǎn)頭沒”媽媽急瘋，
7月29日，青島市石老人海水浴場的沙灘上，上演了溫暖一幕。當(dāng)日下午臨
代碼生成器_代碼
1、1、簡單來說就是編程語言。2、如C＃代碼指的就是Ｃ＃語言。本文到此
九牛一毛開過什么生肖_九牛一毛打一
1、鼠九牛一毛的意思是比喻極大數(shù)量中極微小的數(shù)量微不足道。2、老鼠數(shù)
放心吃喝！青島啤酒節(jié)嶗山會(huì)場物價(jià)全
夏日的青島，陶醉于啤酒節(jié)的熱情之中。不過，不少想去啤酒節(jié)吃喝一頓的
廣東臺(tái)山火龍果喜迎豐收 游客實(shí)現(xiàn)“
中新網(wǎng)江門7月30日電題：廣東臺(tái)山火龍果喜迎豐收游客實(shí)現(xiàn)“摘果自由”
福建多個(gè)方向加開列車！這些景區(qū)、場
今日記者獲悉，隨著中央氣象臺(tái)對第5號(hào)臺(tái)風(fēng)“杜蘇芮”停止編號(hào)，中國鐵
【人氣新文】沙雕甜餅|病美人攻|小太
1 《反派以才華服人［快穿］》作者：夜晚與星空（打臉系統(tǒng)穿書爽文無cp
水利部升級(jí)發(fā)布洪水橙色預(yù)警
受臺(tái)風(fēng)“杜蘇芮”殘余環(huán)流和冷空氣共同影響，預(yù)計(jì)7月30日，海河流域?qū)?/p>
獨(dú)攬4金的“新蛙王”，將出戰(zhàn)成都大
7月28日，2023年世界泳聯(lián)錦標(biāo)賽，中國選手覃海洋以2分05秒48的成績打破
金色相框丨習(xí)近平出席成都第31屆世界
新華社第一工作室出品新華社攝影部新華社四川分社
李晟是怎么去痘的？
李晟是怎么去痘的？李晟是一個(gè)年輕漂亮的女孩，她曾經(jīng)遭受過痘痘的困擾
2023年07月30日10時(shí)30分泰國銖/人民
2023年07月30日10時(shí)30分泰國銖 人民幣匯率最新報(bào)價(jià)
關(guān)于毅力的名言_毅力的名言
1、1、勝利屬于最堅(jiān)忍的人。——拿破侖2、涓滴之水終可磨損大石,不是由
廣東搭建直播平臺(tái) 為離校未就業(yè)畢業(yè)
中新網(wǎng)廣州7月30日電(記者蔡敏婕)鏡頭掃過企業(yè)辦公室、宿舍、食堂等場
java排序sort方法_java排序
1、1、這個(gè)是因?yàn)榕磐晷虺绦蚓徒Y(jié)束了，什么都沒做啊2、可以輸出顯示下
珠海公安組織開展“新業(yè)態(tài)出租屋+N”
【來源：珠海公安】7月29日晚，珠海市公安局組織開展“新業(yè)態(tài)出租屋+N
珠海市公安局組織開展“新業(yè)態(tài)出租屋
文 羊城晚報(bào)全媒體記者鄭達(dá)通訊員珠公宣為貫徹落實(shí)公安部、廣東省公安
深圳：龍崗區(qū)龍崗街道平南社區(qū)舉行慶
近日，在八一建軍節(jié)即將到來之際，龍崗街道平南社區(qū)舉行慶祝中國人民解
菱悅v3空調(diào)濾芯_菱悅風(fēng)采版
1、1、這款車還比較可以對經(jīng)濟(jì)不雄厚的人來說是最實(shí)際的選擇。2、價(jià)格
外地旅客來深搭公交遺落行李箱，熱心
7月28日，趙女士從河南省坐火車到羅湖火車站，拉著行李乘坐E13路公交到
李凱爾社媒新增關(guān)注：周琦&曾凡博&胡
今天，中國籃球之隊(duì)官博曬出李凱爾的訓(xùn)練照及視頻。李凱爾積極融入球隊(duì)
青島啤酒節(jié)嶗山會(huì)場：縱享“嗨啤”快
海風(fēng)習(xí)習(xí)，啤酒飄香。7月29日晚7時(shí)30分，第33屆青島國際啤酒節(jié)（嶗山）
西方極樂世界是什么樣子_西方極樂世
1、莊嚴(yán)、清凈、平等之世界,人類進(jìn)化到極致的世界。本文到此講解完畢了
白玫瑰花代表什么寓意_白玫瑰花代表
1、白玫瑰表達(dá)的涵義是“你是圣潔的”或“你是我的”。2、紅玫瑰代表“
關(guān)于代縣精誠礦業(yè)礦工死亡瞞報(bào)事件調(diào)
關(guān)于代縣精誠礦業(yè)礦工死亡瞞報(bào)事件調(diào)查處置情況的通報(bào),主流媒體,山西門
海底撈：預(yù)計(jì)上半年錄得持續(xù)經(jīng)營業(yè)務(wù)
海底撈7月30日在港交所公告，集團(tuán)截至2023年6月30日止六個(gè)月的持續(xù)經(jīng)營